ตำบลไล่โว่เป็นพื้นที่ชุมชนกะเหรี่ยงที่มีความสัมพันธ์กับผืนป่า ภูเขา และแหล่งน้ำมาอย่างยาวนาน โดยคำว่า “ไล่โว่” มีความหมายว่า “หินแดง” หรือ “ผาแดง” พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ โดยเฉพาะ คุ้มเขาไม้แดง ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณบ้านเสน่ห์พ่อง ตำบลไล่โว่ และอยู่ในพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าทุ่งใหญ่นเรศวรด้านตะวันตก ชื่อ “เขาไม้แดง” มีที่มาจากภูเขาบริเวณชุมชน ซึ่งในอดีตมีต้นไม้แดงขนาดใหญ่ขึ้นอยู่เป็นจำนวนมาก

คุ้มเขาไม้แดงเป็นชุมชนที่ก่อตัวขึ้นจากผู้คนจากหลายหมู่บ้านเข้ามาตั้งถิ่นฐานร่วมกัน โดยประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวกะเหรี่ยง และมีชาวมอญ พม่า และกลุ่มชาติพันธุ์อื่นอาศัยอยู่ร่วมกัน วิถีชีวิตของชุมชนยังคงสัมพันธ์กับการเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติ ตลอดจนการสืบทอดประเพณีและความเชื่อ เช่น ประเพณีฟาดข้าว บุญข้าวใหม่ และประเพณีผูกข้อมือ ขณะที่บ้านเขาไม้แดงและบ้านเสน่ห์พ่องยังคงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและร่วมกันประกอบกิจกรรมทางศาสนา ประเพณี และกิจกรรมของชุมชนอย่างต่อเนื่อง ลักษณะดังกล่าวสะท้อนทั้งความสัมพันธ์ของผู้คนกับพื้นที่ธรรมชาติ และการอยู่ร่วมกันของผู้คนที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ในตำบลไล่โว่